Standard Salgs & Leveringsbetingelser

1.       PARTER

I disse standard salgs- og leveringsbetingelser ("Standard salgsbetingelser") er Adapti AS og dets hel- og delvist ejede virksomheder, benævnt "Adapti", og Adaptis kontraktpartner "Købere". Endvidere betegnes Køber og Adapti i fællesskab som "Parterne", og hver for sig som "Part".

2. TILBUD OG AFTALER

Ethvert tilbud fra Adapti er baseret på disse standardsalgsbetingelser. Ethvert tilbud gælder for en samlet levering, således at enkelte varer ikke kan tages ud af denne. Ved levering af standardvarer fra Adaptis eget lager anses Købers ordre for accept af Adaptis tilbud. Adapti bliver bundet af skriftlig bekræftelse eller ved leveringsstart. Alle aftaler ("Aftalerne") mellem Adapti og Køber skal anses for at indeholde disse Standard Salgsbetingelser, og ingen ændringer i disse Standard Salgsbetingelser er bindende for Adapti. Ethvert vilkår eller vilkår i køberens ordre eller andre steder, der er i strid med disse standardvilkår og -betingelser for salg, er uden virkning. Standardsalgsbetingelserne kan kun ændres skriftligt, og ændringen skal underskrives af en eller flere autoriseret(e) medarbejdere hos Adapti for at binde Adapti. Alle medarbejdere og repræsentanter for Køber, der foretager køb af varer på vegne af Køber, samt andre brugere, som Køber har givet adgang til Adaptis netbutik eller anden Adapti-portal, anses for at være autoriserede på Købers vegne at acceptere de aftaler, vilkår og ændringer, der stilles til rådighed i løsningen/portalen, samt betingelser for køb af varer fastsat i tilbud, ordrebekræftelse eller andet.

3. BESTILLINGSRUTINER

Ved bestilling skal følgende procedurer følges af Parterne:

· Ved bestilling skal køber oplyse projektnummer, leveringsadresse, bestillers navn, bestillers e-mail og fakturanummer.

· Efter bestilling sender Adapti en ordrebekræftelse. Umiddelbart efter modtagelsen skal Køber kontrollere Ordrebekræftelsen for eventuelle fejl/afvigelser, som Køber straks skal meddele Adaptis ordrekontor.

· I tilfælde, hvor varerne skal anskaffes fra producenten, forbeholder Adapti sig retten til at genbekræfte i henhold til producentens salgs- og leveringsbetingelser. Køber skal i disse tilfælde godkende Ordrebekræftelsen inden for den fastsatte frist, således at Adapti kan bekræfte den endelige ordre hos producenten/leverandøren.

4.       PRISER

For alle salg gælder priserne på leveringsdagen eksklusiv moms, medmindre andet udtrykkeligt er aftalt. Der tages forbehold for trykfejl i prislister og andet skriftligt materiale. Adapti kan frit ændre tilbud, rabatter, konstruktioner, mål og andet, der fremgår af prislisten, uden forudgående varsel. Den aktuelle bruttopris og prisændringer kan findes på www.adapti.no.

Hvis der er aftalt en fast pris, tages der forbehold for prisændringer på importerede varer, såfremt kurserne på leveringsdagen afviger fra tilbudsdagen med mere end 2 %.

5. BESTILLING AF VARER

Købere uden aftale om kredit kan bestille varer, der ikke er en del af Adaptis sortiment, mod et depositum. Depositum skal svare til 50% af den aftalte slutsum for ordren, dog minimum kr. 10.000 kr.

6.       TEGNINGER

Alle tegninger og prøver, der sendes til køber, forbliver Adaptis ejendom og kan returneres ved behov efter aftale.

Tegninger, beregninger og andre dokumenter udarbejdet af Adapti må ikke overdrages til andre uden Adaptis tilladelse. Køber er ansvarlig for gennemgang af dokumenter, lysberegninger mv. som er leveret af Adapti, og Adapti er på ingen måde ansvarlig for design eller eventuelle fejl der måtte opstå i denne sub-base. Det er Købers ansvar at sikre, at standarder følges.

7.       LEVERINGSBETINGELSER GENERELT

Køber skal sikre adgangsvej fra offentlig vej til leveringsstedet og for interne transportveje, samt at betingelserne for købers modtagelse tillader levering til det anviste område. Såfremt forsendelse af varen er umuliggjort i kortere eller længere tid på grund af købers forhold, forfalder salgsprisen stadig til betaling. Varerne opbevares herefter for Købers regning og risiko på leverandørens lager, hos en fragtmand mv.

Adapti har til enhver tid ret til at foretage en kreditvurdering af Køber. Såfremt købers kreditværdighed efter Adaptis vurdering ikke er tilfredsstillende, eller køber har misligholdt en eller flere forfaldne fakturaer, kan Adapti tilbageholde varer og kræve betryggende sikkerhed for rettidig betaling eller forudbetaling af restvederlaget samt for fremtidige leverancer inden levering finder sted .

Dette gælder, selvom det resterende vederlag ikke forfalder. Adapti kan også stoppe varer, der er sendt.

8. LEVERING FRA ADAPTIS LAGER

For alle lagerleverancer tilkommer forsendelsesomkostninger. For varer, der er i prislisten, men som ikke er lagerført på det pågældende lager, tages der forbehold for merudgifter til emballage og fragt samt prisændringer. Ekspreslevering tillægges den gældende ekspresfragt.

Ved kontantkøb gælder endvidere: Køber uden gyldig kreditaftale skal betale fuld betaling, før levering eller levering af varer kan finde sted.

9. MILJØ

Adapti markedsfører eller sælger ikke produkter, der kommer fra regnskove. Adapti vil så vidt muligt tilbyde produkter til Køber, der ikke:

· indeholder stoffer på myndighedernes kandidatliste (Reach)/prioritetsliste

· har iboende egenskaber (Risikosætninger), som indikerer, at produktet kan forårsage livstruende og/eller uoprettelige helbredsskader: R26, R27, R28, R32, R39, R40, R42, R43, R45, R46, R48, R49, R60 , R61, R63, R64, R68

· har iboende egenskaber (Risikosætninger), som indikerer, at produktet kan forårsage alvorlig og/eller uoprettelig miljøskade: R50, R53, R58, R59, R50/53, R51/53

Adapti er ikke ansvarlig for, at det projekt, varerne skal bruges til, opnår den ønskede miljøklassificering, fx i BREEAM eller lignende.

10. DOKUMENTATION

Adapti leverer produktdokumentation gennem www.adapti.no.

11.    RISIKO-OVERGANG OG FORSIKRING

Adaptis standard leveringsbetingelse er EXW, medmindre andet er aftalt. Såfremt Adapti forpligter sig til at opbevare varerne, sker dette for Købers regning og risiko. Risikoen overgår i dette tilfælde til køber fra det tidspunkt, hvor varen er fremstillet eller stillet til rådighed for køber.

12. EJENDOMSRET OG SALGSFORHOLD

Ejendomsretten til varerne overgår til Køber, når fuld betaling for samme er modtaget af Adapti. Adapti har pant i leverede varer, indtil købesummen inklusive eventuelle transportomkostninger, renter og omkostninger er fuldt ud betalt.

13.    BETALINGSBETINGELSER

Betalingsbetingelser er netto pr. 30 dage. Kontantrabat accepteres ikke. Køber skal betale alle skatter og afgifter, samt alle miljøgebyrer (hvis relevant), der pålægges leverede varer. Betaling skal ske uopfordret i henhold til Adaptis faktura/seddel. Ved forsinket betaling opkræves morarenter efter lov af 17. december 1976 nr. 100 eller en lov, der træder i stedet herfor. Adapti har ret til at opkræve gebyr for rykkere. Betaling skal ske inden forfaldsdatoen, ellers kan Adapti stoppe produktet. Betaling anses for sket, når beløbet er modtaget på Adaptis konto.

Når delleverancer er aftalt, kan Adapti sende en faktura efter hver levering.

Betalingerne må ikke tilbageholdes, modregnes eller reduceres på baggrund af reklamationer, tilbagekaldelser eller modkrav fra Købers side uden forudgående skriftlig godkendelse fra Adapti.

Såfremt der inden levering er grund til at antage, at køber ikke betaler rettidigt, kan Adapti kræve, at køber stiller betryggende sikkerhed for førtidig betaling eller betale kontant. Adapti forbeholder sig ret til at annullere leveringskontrakter for fremtidige leverancer, såfremt Køber misligholder eller må antages at misligholde sine betalingsforpligtelser. Sådan betalingsmisligholdelse/forventet misligholdelse betyder, at alle fakturaer forfalder til betaling med det samme, selvom en anden forfaldsdato er angivet på fakturaerne.

Adapti kan hæve købsaftalen, hvis varer er leveret, men ikke betalt, og det viser sig, at køber er insolvent, købers kreditværdighed efter Adaptis vurdering ikke er tilfredsstillende og/eller køber har misligholdt en eller flere forfaldne betalingsforpligtelser. Køber skal i tilfælde af fortrydelse returnere ubetalte varer eller hjælpe Adapti med at afhente sådanne varer hos køber.

Købere uden gyldig kreditaftale skal foretage fuld kontant afregning før levering eller levering af varer kan finde sted. Bevilges Køber kredit, er fakturerings- og betalingsbetingelser netto pr 30 dage fra fakturadato.

Regnskabsrapporter skal indsendes efter anmodning. Kreditgrænsen vurderes løbende i forhold til varebehovet og ved gennemgang af Købers præstation. Adapti har ret til at reducere kreditgrænsen. En højere kreditgrænse kan tilbydes mod yderligere sikkerhed, som Adapti anser for tilfredsstillende.

14.    LEVERING

Adapti skal levere varen til det aftalte tidspunkt. Det samme gælder for delleverancer. Medmindre andet er aftalt, gælder den skriftlige ordrebekræftelse, som Adapti har sendt.

Leveringstiden kan forlænges, hvis forsinkelsen skyldes Køber eller Købers dispositioner, eller hvis leveringen er forsinket af forhold, som Adapti ikke har kontrol over, herunder forsinket levering fra producenten.

Såfremt Adapti ikke er i stand til at overholde den aftalte leveringstid, eller når en forsinkelse fra Adapti's side anses for sandsynlig, skal Køber underrettes herom inden for rimelig tid. Adapti skal så vidt muligt meddele, hvornår leveringen kan forventes at finde sted. Adapti dækker ikke eventuelle meromkostninger køber måtte have haft på grund af forsinket levering.

15. FORCE MAJEURE

Ingen af parterne er ansvarlige for mangler eller forsinkelser forårsaget af hændelser eller hændelser uden for den nævnte parts kontrol, og som forhindrer eller usædvanligt vanskeliggør partens forpligtelse til rettidigt at opfylde sine forpligtelser, herunder, men ikke begrænset til, strejker, lockouts, ulykker. , maskinskade, strømsvigt, brand, eksplosion, vandmangel, isobstruktion, oversvømmelse, transportbesvær, utilstrækkelig forsyning af råmaterialer, tab, mobilisering, igangværende eller forestående krig (herunder terror- og krigslignende handlinger, uanset om der er tale om en formel krigserklæring eller ej), blokade, import- og eksportforbud, licensafslag, naturkatastrofe, pandemi eller enhver anden lignende eller anden årsag, uden for sidstnævntes kontrol. Ingen part skal efter eget skøn bringe en strejke eller lock-out til ophør på vilkår, der er uacceptable for den pågældende part. Når force majeure-situationen ophører, skal Parterne dog genoptage deres forpligtelser i henhold til aftalevilkårene inden for 7 arbejdsdage eller, hvis dette ikke kan ske inden for nævnte frist, så hurtigt som det er rimeligt og kommercielt muligt.

Force majeure fritager ikke en Part for rettidig opfyldelse af finansielle forpligtelser, der forfalder, før force majeure-situationen opstod.

Aftalen skal ændres i overensstemmelse hermed ved uforudsete omstændigheder, hvis disse væsentligt ændrer den økonomiske betydning eller indholdet af leverancen eller har væsentlig betydning for Adaptis virksomhed, eller hvis det efter aftalens indgåelse står klart, at gennemførelsen af aftalen. er umuligt. Såfremt ændringen ikke er økonomisk forsvarlig, har Adapti ret til at træde ud af aftalen helt eller delvist.

I sådanne tilfælde kan parterne helt eller delvist ophæve aftalen i tilfælde af permanent leveringshindringer. Hvis forholdene er af midlertidig karakter, kan de kræve, at leveringstiden udskydes. Hvis en af parterne ønsker at påberåbe sig nogen af de omstændigheder, der er nævnt i denne paragraf 12, skal parten underrette den anden part inden for rimelig tid.

16. ANNULLERING

Såfremt Adaptis leverandør foretager en fortrydelse af enhver art, der berører Adapti, har Adapti tilsvarende fortrydelsesret overfor Køber

17. AFBESTILLING

Bestilte varer skal annulleres inden for 48 timer efter bekræftet ordre. Ud over dette kan varerne ikke fortrydes og vil blive opkrævet fuldt ud.

18. RETURNERING AF VARER

Solgte varer kan ikke returneres uden aftale mellem Parterne. Er der aftalt retur, skal returneringen ske senest 30 dage efter modtagelsen af varen. Accepteres returneringen opkræves 30%, minimum kr. 300 kr. af nettofakturabeløbet. Endvidere skal der fradrages for fragtomkostninger og omkostninger til håndtering af emballage. Alle returnerede varer skal være pakket i original emballage og på en sådan måde, at der er tale om en salgbar vare, også efter at den er modtaget af Adapti.

Returnering af ubeskadigede, aktuelle og lagrede varer kan accepteres efter følgende kriterier:

1. Alle returneringer skal aftales med Adapti på forhånd. Ordrenummer eller fakturanummer skal altid oplyses på forhånd.

2. Emballagen skal være ubrudt og i den stand, som varen var emballeret fra leverandøren ved sidste levering. Varer, der er udsolgt af leverandøren, tages ikke retur.

3. Ved returneringer indsamlet af Adapti fratrækkes transportomkostninger i henhold til gældende transporttakster.

4. Returomkostninger fratrækkes kreditnotaen med 30 % af varens værdi. Beskadigede varer krediteres ikke, og håndteringsomkostninger vil blive opkrævet hos Køber.

5. Varer, der ikke er en del af Adaptis sortiment, tages ikke retur.

19. KVITTERINGSKONTROL. KLAGEFRISTER

18.1 Købers modtagelseskontrol. Reklamation Ved modtagelse af varerne skal Køber straks undersøge dem, herunder kontrollere, at der er overensstemmelse mellem de ankomne varer og følgesedlen og i rimeligt omfang foretage kvalitetskontrol. Udpakningskontrol skal udføres i overensstemmelse med god skik. Fejl ved forsendelse skal meddeles skriftligt samme dag, og senest 3 dage efter modtagelse af varerne til fragtmand og Adapti. Køber skal dokumentere/bevise sådanne skader og mangler. Køber mister sin ret til at gøre en mangel gældende, såfremt Køber ikke inden for de nævnte 3 dage giver Adapti meddelelse om en mangel, som Køber har opdaget eller burde have opdaget ved synet.

18.2 Senere klager. Ved senere reklamationer skal Køber reklamere senest 14 kalenderdage efter, at Køber opdager eller burde have opdaget manglen og under alle omstændigheder inden varen tages i brug. Hvis Køber ikke reklamerer inden for fristen, mister Køber sin ret til at påberåbe sig en mangel.

For alle produkter leveret af Adapti er den gældende klagefrist i overensstemmelse med hver enkelt producents vilkår og betingelser.

For batterier i nødlysarmaturer, uanset producent, ydes der en klagefrist på et år.

Inden for reklamationsperioden vil defekte dele blive udskiftet eller repareret gratis, når de returneres til Adapti. Reparation på stedet på grund af reklamation godkendes først, når den udføres på Adaptis særlige anmodning efter forudgående skriftlig aftale. Adapti dækker ikke fejlfinding i lysanlægget. Eventuelle fejl ved armaturet kan efter forudgående skriftlig aftale udbedres på stedet af installatøren, men Adaptis dækning for arbejdet er begrænset til 100 kr. pr. repareret armatur. Adaptis ansvar ophører, når produktet er samlet under andre forhold end dem, der er fastsat eller beskrevet i montagen eller andet materiale.

Krav til reklamationer:

1. Anlægget må ikke have været tilsluttet bygningselektricitet eller andre former for midlertidig strøm.

2. Monterings anvisning skal være fulgt.

3. Lyskilder skal være IEC-godkendte.

18.3 Reklamation på fakturaer. Eventuelle reklamationer over faktureret pris, rabat eller andre forhold skal meddeles Adapti hurtigt og senest 1 uge efter modtagelse af faktura. Alle fakturaer skal betales rettidigt også selvom de er annonceret, medmindre andet er skriftligt aftalt med Adapti.

20. BEGRÆNSNING AF ANSVAR

Adaptis ansvar er begrænset til fejl eller mangler, der er en direkte følge af fabrikationsfejl, og er begrænset til det beløb, Køber har betalt for varen. Adapti er ikke ansvarlig for driftstab, tabt fortjeneste eller andre økonomiske konsekvenser for skader forårsaget af leveret materiel.

Uanset andre bestemmelser er Adapti ikke ansvarlig for indirekte tab som nævnt i den norske købslovs § 67, stk. 2, tabsposter som nævnt i den norske købslovs § 67, stk. 3, ej heller andre følgetab, udgifter til sommerarbejde. , dagbøder, erstatning for skader, tab af husleje eller ethvert tab af indtægt, fortjeneste, opsparing, goodwill, opgaver eller muligheder, som køber måtte lide, uanset årsagen og hvordan den måtte opstå. Ansvarsbegrænsningerne i dette afsnits 1. og 2. afsnit gælder både for mangler og for forsinkelser. Køber skal forsvare, erstatte og holde Adapti skadesløs i tilfælde af, at Adaptis ansvar skulle overstige ovennævnte beløb. Såfremt de varer, som Adaptis leverer til, er mangelfulde, har Adapti valget mellem at give et forholdsmæssigt afslag i prisen, hæve kontrakten med kreditering af fakturaværdien eller foretage den nødvendige udbedring efter levering eller omlevering. Såfremt Køber ikke ønsker at benytte rekvisitioner/fuldmagter ved bestilling/afhentning af varer, bærer Køber selv ansvaret for svigagtige/ulovlige hævninger. Så længe varerne er i købers besiddelse og på dennes risiko, er Adapti ikke ansvarlig for tab eller skade forårsaget af varerne. Køber skal holde Adapti skadesløs for ethvert krav fremsat i denne forbindelse i det omfang, Adapti har foretaget betalinger til dækning af sådanne krav. Adapti har ikke produktansvar, medmindre et sådant ansvar følger af ikke-fravigelige bestemmelser i produktansvarsloven af 23. december 1988 nr. 104 eller den lov, der erstatter den. Ansvarsbegrænsningerne i punkt 18 gælder ikke, hvis manglen skyldes, at Adapti har handlet forsætligt eller groft uagtsomt.

21.    OVERDRAGELSE

Adapti har ret til at bruge en passende tredjepart til hel eller delvis gennemførelse af sine forpligtelser. Køber kan ikke sælge, overdrage, overdrage eller på anden måde behæfte sine rettigheder og forpligtelser over for Adapti uden udtrykkelig forudgående skriftlig godkendelse fra Adapti.

22. FORTROLIGE OPLYSNINGER

Parterne må ikke videregive til andre forretningshemmeligheder og tekniske hemmeligheder tilhørende den anden Part, som Parterne og deres respektive medarbejdere får adgang til i aftaleperioden, medmindre den anden Part giver skriftligt samtykke hertil. Forpligtelsen til at holde oplysningerne fortrolige gælder også efter aftalens ophør. Adapti har dog ret til at kopiere, offentliggøre og give sådanne oplysninger til tredjemand, hvis dette er nødvendigt for at opnå formålet med Aftalen eller for at få udført arbejde af underleverandører og/eller assistenter. Tavshedspligten gælder ikke, når oplysningspligten følger af lov, regler eller afgørelser truffet med hjemmel i lov.

23. OPSIGELSE AF AFTALE PÅ GRUND AF MISLIGHOLD

Hvis Parterne har indgået en samarbejdsaftale eller anden igangværende aftale, og en af Parterne væsentligt misligholder sine forpligtelser i henhold til en sådan aftale, har Parterne ret til at opsige aftalen med øjeblikkelig virkning. Følgende punkter betragtes altid som væsentlige brud:

1. Køber ophører med at betale, går konkurs, undlader at betale gæld til Adapti, indleder offentlige eller private forhandlinger om akkord, betalingsstandsning eller gældssanering, mangler midler til dækning af forfalden gæld, går i likvidation eller at køber i øvrigt findes uegnet pr. Adapti til at opfylde sine forpligtelser i henhold til sin aftale med Adapti.

2. Køber manipulerer med numerisk materiale, herunder regnskabsrapporter.

3. Væsentlige ændringer i selskabsstrukturen, herunder overdragelse af majoritetsinteresser i Køber, afhændelse af det mindre antal aktier eller aktier, der i sig selv udgør en afgørende indflydelse (generelt flertal) i selskabet, Købers ændring af selskabsform, samt som virksomhedsrelaterede ændringer, for eksempel spaltninger, der kan forringe Købers økonomiske stilling over for Adapti.

4. Køber misligholder i øvrigt væsentligt sine forpligtelser som Adaptis samarbejdspartner.

Punkterne er ikke udtømmende i forhold til, hvad der anses for væsentlig misligholdelse.

Adapti kan derudover hæve aftalen ved gentagne misligholdelser af aftalen, på trods af at hvert enkelt misligholdelse isoleret set ikke kvalificerer som væsentlig misligholdelse. Annullering på dette grundlag forudsætter, at Adapti skriftligt har påpeget misligholdelsen over for Køber mindst to (2) gange inden for en seks (6) måneders periode før annullering.

24. TVISTER

Eventuelle tvister skal først løses gennem forhandlinger. Hvis parterne ikke kan finde en mindelig løsning, kan tvisten indbringes for de almindelige domstole. Dette er medmindre parterne er enige om voldgift. I så fald gælder den gældende lovgivning om voldgift til enhver tid.

Tvister skal løses i overensstemmelse med norsk lov. Verne er byretten, hvor Adapti har sit hovedkontor.